本文由作者佳伶谈文化独家原创，转载请注明出处
《送故人归鲁》·韩翃
鲁客多归兴，居人怅别情。雨余衫袖冷，风急马蹄轻。秋草灵光殿，寒云曲阜城。知君拜亲后，少妇下机迎。
此诗可能作于诗人晚年，时诗人或在长安，或在汴州，以作于长安可性最大。鲁，周代诸侯国名，故地在今山东充州东南至江苏省沛县、安徽省泗县一带。又指地区名，春秋时鲁国故地，秦汉以后仍沿称这些地区为鲁。此指地区名。韩棚本河南南阳人，但他后来实际上是安家在山东郸州，故称鲁客为故人。诗中所送故人已不可考，但由诗看，与诗人感情较笃。深秋时节，诗人送故人归乡，意气萧然。
“鲁客多归兴，居人怅别情。”句意为：旅居异乡的鲁客，尤多归乡的情怀；我送别故人归乡，不禁心中怅然若失。鲁客，即所送友人。归兴，归乡的情怀。居人，一作“故人”，诗人自指。唐代宗永泰元年七月，韩棚幕主淄青节度使候希逸为其部将所逐，返回长安，韩棚也随候返回长安，“闲居将十年。殊不得意，多辞疾在家”（见《本事诗》）。
此诗极有可能作于这一时期，故诗人的“怅别情”是很自然的。此二句，上句写送别缘由，下句写别情。思家念归，本是客居他乡的游子的共同情怀，这里，诗人用一“多”字，写出了“鲁客”归心之浓重。诗人仕途失意，又在这雨冷风急的寒秋时节送别故人，故别情依依，心中格外怅惘失落。
“雨余衫袖冷，风急马蹄轻。”句意为：凄凄秋雨，绵绵不尽，衫薄袖短，感到阵阵凉寒；秋风急骤，马蹄飞奔，送着友人归乡而去。余，未尽意。此有绵长意，形容秋雨绵绵。急，猛烈、剧烈。马蹄轻，指马跑得快。此联写送别时令、环境气氛，写得情景交融。“雨余”、“风急”，渲染出了一种萧瑟凄凉的环境气氛。“衫袖冷”，意承“怅别情”，进一步刻画送别的惆怅凄寒。而马蹄轻快，正好送归心似箭的故人赶回家去。
“秋草灵光殿，寒云曲阜城。”句意为：巍巍灵光殿，秋草丛生；茫茫曲阜城，寒云笼盖，那正是故人你要去的地方。灵光殿，汉景帝鲁恭王所建的宫殿，故址在今山东省曲阜市东。曲阜，乃孔子故里，故城在今山东省曲阜市西北。此联乃诗人想象故人所归之地之景象，点题中“归鲁”二字。灵光殿乃鲁地著名景观，曲阜乃圣人故里，诗人叙写这两处景象，暗赞故人所归之地是文化之乡。而点写“秋草”、“寒云”，则是为了进一步渲染送别时的气氛。
“知君拜亲后，少妇下机迎。”句意为：我知道你回到家中，拜见双亲之后，你那年轻貌美的夫人便会走下织机，出来相迎。拜亲，一作“亲觐”，指拜见父母。亲，指双亲。此联仍是想象之景，写故人归家后亲人团聚，一派天伦之乐的情景，与首句的“多归兴”遥相呼应。因此诗乃赠别之作，此联也暗含临别祝福之意。
韩胡是大历十才子之一，仕途多有失意，半生辗转幕府，以文笔事人，写作了大量送别诗。送别诗占其诗作总数一半以上。由于缺乏真情实感，这些送别诗大多内容苍白，形式不免雷同，以致形成俗套。
此诗亦未能幸免。此诗首联点题送别，颔联叙写送别时的风物，渲染气氛，颈联遥想故人所往之地的景色，尾联预祝平安，同诗人其他送别之作多有类似。全诗情绪散淡，结构松散，没有起伏，字句平易，诗意疏朗，缺乏含蕴。诗中颔颈两联属对精工，属可观之辞。
参考资料：古诗词
图片来源于网络，本文系作者佳伶谈文化独家原创，未经允许禁止转载